La soprano Deborah Voigt vuelve al Covent Garden tras perder 61 kilos
La cantante fue despedida por ser demasiado obesa para salir al escenario

Londres. (EFE).- La soprano estadounidense Deborah Voigt, que fue despedida de la Royal Opera House londinense hace cuatro años por estar demasiado obesa para salir al escenario, ha vuelto a ese teatro de Covent Garden tras perder casi 61 kilos.

Voigt, de 47 años, interpretó la pasada noche el papel principal de la ópera "Ariadna en Naxos", de Richard Strauss, el mismo que no pudo hacer en su día por culpa de aquella prohibición que originó un fuerte debate en el mundo de la ópera.El público aficionado que llenaba la Royal Opera House aplaudió a rabiar a la diva, que tuvo que someterse a una operación de bypass gástrico para perder peso y que anoche pudo ponerse por fin el vestido negro que no había podido utilizar en el 2004 por culpa de sus muchos kilos de más."Lo hice porque no me sentía bien, porque me dolían las rodillas y porque cada vez que cruzaba la calle tenía la sensación de quedarme sin aliento", declaró la cantante a la prensa antes de su actuación.

Con ustedes!!!.....

Deborah Voight !!!!!

Pero la puta madre! y yo que dejé el pop por gorda...y ahora resulta que el lirico tampoco me admite!!! me cachen!

jajajaja

Pobre Bastiana!!

acerrar la boca.

Dato importante: La sed puede ser confundida por hambre... mmmmmm

Mozo! Agua!

La soprano obesa ¿Un problema en declive?

Se ha llegado a hablar tanto de la obesidad en los cantantes de ópera, se han ido perpetuando tantos mitos como el de que las sopranos obesas cantan mejor, que si Callas perdió voz al perder peso, etc., hemos visto tantísimos casos de cantantes obesos, que llama un poco la atención que hoy día no se vean tantas sopranos entradas en carnes.
Indudablemente, el icono más representativo de la obesidad mórbida operística en la segunda mitad del siglo XX ha sido sin duda alguna el de Montserrat Caballé. La eximia soprano catalana ha cantado como una reina a pesar de su exceso de peso. No tengo noticia que haya sido vetada por ningún director de escena ni en su época de máximo esplendor ni en su época de declive. Pero los tiempos cambian (y las nubes se levantan) y en los últimos diez años o incluso bastante antes nos llegan noticias de vetos de directores de escena a famosas cantantes del momento. Sin ir más lejos, recuerden el caso de Deborah Voight, quien después de ser vetada por gorda, nos sorprendió en el Liceu cantando La Gioconda con veinte kilos menos que la última vez ¿Se hizo operar? No lo sé, pero estaba realmente desconocida. ¿Tenía menos voz? Parece que no. También la soprano española, Begoña Alberdi, antigua obesa mórbida, ha perdido mucho peso y está guapísima y sigue cantando tan bien como siempre, aunque su voz se ha vuelto algo más ligera. También Susan Antony ha perdido 25 Kg. desde que estuvo en el Liceu para “La Mujer sin sombra” de R. Strauss, y me pareció que su voz había perdido algo de penetración y “squillo”, lo que no puedo asegurar si ha sido por la pérdida de peso en sí o por el simple paso del tiempo. La excelente soprano alicantina Ana María Sánchez, de la que soy un rendido admirador, se quejaba de que no la llamaban para cantar óperas que le van como anillo al dedo, como por ejemplo, Otello de Verdi, por su importante gordura. Posiblemente algunos (bastantes) directores de escena se han creído más de la cuenta su función “redentora” de la escenificación operística. Por un lado no dudan en presentar montajes “rompedores” de dudoso gusto y de provocar al respetable como mejor saben, pero, eso sí, ¡La soprano que no esté gorda! No fuera caso que su personaje perdiera credibilidad, aunque vaya vestida de lagarterana, claro (Con todos mis respetos a los de Lagartera).
Sea como sea, se está implantando la moda de la cirugía bariátrica también entre las cantantes de ópera. Por lo menos, ganarán en salud, mejorará la artrosis de sus rodillas y tobillos y vivirán más. Está por ver si cantarán mejor.
P.S. Contestando a un comentario he refrescado la memoria y me gustaría especificar algunos puntos: los cantantes obesos, al tener un aumento importante de la grasa abdominal, tienen el diafragma en posición más alta, lo que les da la sensación subjetiva y también real de mejor o más fácil apoyo de la voz. En contra, su fiato es mas corto y deben respirar con más frecuencia y entrecortar frases que quizás no deberían cortarse. Al perder peso y perder, por tanto, volumen de grasa abdominal, el diafragma desciende y la sensación de apoyo no es tan buena con lo que deben acostumbrarse al cambio. Por otro lado, ganan en fiato y pueden alargar las frases sin tener que respirar tan a menudo. El aumento de grasa a nivel de garganta, velo del paladar, boca, etc. puede cambiar algo el timbre o el brillo (los armónicos) de la voz, a pesar de que lo afirmo más por intuición y deducción que por existir estudios sobre ello que lo avalen.

Le estoy tomando cariño al Du bist die ruh, es una obra de cámara bastante difícil, cuando la escucho por René Fleming me dan ganas de pegarme un tiro…por suerte encontré una versión de Bárbara Bonney, que si bien no es menor, la voz que tiene, es más livianita, y pareciera q es un poco más fácil de sostener… será?

La estoy escuchado, y ya me la imagino en mi voz, me cuesta tanto en la primera audición de todo, imaginarme que la puedo cantar, como con viuda.Pero de a poco y con paciencia se a logrando el sonido sin sufrirlo

Du bist morir Ruh, Der Friede leve,

Tú eres el descanso y la paz suave,

Die Sehnsucht du und was sie stillt. Die Sehnsucht du und sie se stillt.

Tú eres el anhelo, y la que fija de la misma.

Ich weihe dir voll Lust und Schmerz Weihe ich dir voll Lust und Schmerz

Me consagro a ti, con mis alegrías y tristezas,

Zur Wohnung hier mein Aug und Herz. Zur Wohnung hier mein Herz und agosto.

En lugar de tu

morada, los ojos y el corazón.

Kehr ein bei mir, und schließe du Kehr ein bei mir, und du schließe

Entra en mí y tú estrecha

Still hinter dir die Pforten zu. Hinter todavía mueren Pforten zu dir.

Suavemente por las puertas detrás de ti:

Treib andern Schmerz aus dieser Brust! Treib andern Schmerz aus dieser Brust!

Unidad otras tristezas de este seno,

Voll sei dies Herz von deiner Lust. Sei voll muere Herz von Deiner Lust.

Que este corazón se llena de tus alegrías.

Dies Augenzelt von deinem Glanz Muere Augenzelt von deinem GlanzMi mundo de tu vista radiancia

Allein erhellt, Allein erhellt,

Por sí sola puede iluminar.

O füll es ganz! O pleno es ganz!

Oh, llenar al máximo!

Finde de elecciones...puff!

El sábado tuve mi primer ensayo viudil!
La verdad excelente, me sirvió mucho, realmente creí en mi y se sintió, aliviané bastante más la voz, y canté cómodo, pudiendo prestar más atención a otros detalles,
La verdad que muy contenta, proyectando.

El viernes a la noche vi un especial de Peña, que fue creo yo lo que me dio esa pizca que me faltaba, el tenia un talento peculiar para inventar sus personajes.
Una entrevista consigo mismo, que nos mostró el proceso creativo que va desde lo espiritual a lo corporal, por lo menos así lo entendí yo.
Y terminó la entrevista con un frase que me quedó grabada, que describe mi sentir como artista y que próximamente pondré en la cima de mis mandamientos.


“Guardarse cosas es morirse un poquito”

Frase que recordaré previamente a un ensayo, sacaré lo que más pueda afuera, después de todo es lo que amo hacer, por que guardarme lo que tengo para mostrar?
Muchas veces los miedos y mis prejuicios me hace tambalear, olvidar eso tan maravilloso que voy creando dentro que aflora y se aloca por salir de mi cuerpo
Tengo que creer más en mi y movilizarme más…
Para muestra falta un boton… el sabado manifesté mi capacidad para formar parate de algo que promete ser por lo menos gratificante para mi corazon inquieto, y salió mejor de lo que esperaba.
Asi es que a hacer Ruido! Qué es lo peor que podria pasar..?? que salga mál, que no se de?
No es lo mismo que quedarse quieto y no hacer nada??
Yo prefiero probar!

Hoy más que nunca..

Hoy entendí la importancia de apoyar a un amigo, muchas veces doy cachetadas sin pensar que mi amigo es una persona que siente, y que mis palabras deben ser pensadas cuidadosamente, que un abrazo dice más que mil palabras, que para ese amigo nuestras palabras pueden cambiar el mundo, pueden hacer posible lo imposible.

Hoy un amigo me trató como yo suelo tratarlos, y más allá de todo lo que dijo... me sentí poco querida, y poco amiga.

Pero a la vez... todo lo que me dijo, no me hizo cambiar de opinion, y me hice creer más locamente y con todas mis fuerzas....

QUE QUIERO ESTAR EN EL GRUPO DE LOS LOCOS!

Esto es para los locos.

Los inconformes.

Los rebeldes.

Los polémicos.

Los que van contra la corriente.
Para los que ven las cosas de una manera diferente.

Los que no siguen las reglas,

ni respetan lo establecido.
Puedes alabarlos,

estar en desacuerdo con ellos,

citarlos, glorificarlos o condenarlos.

Pero lo único que no puedes hacer es ignorarlos.

Porque ellos son los que cambian las cosas.

Ellos inventan. Imaginan.

Curan.

Exploran.

Crean.

Inspiran

Ellos impulsan a la humanidad hacia adelante.
A lo mejor ellos tienen que estar locos.

Si no, cómo se podría observar un lienzo vacío y ver una obra de arte.

O sentarse en silencio y escuchar una canción que aún no se escribió.

O contemplar un planeta rojo y ver un laboratorio sobre ruedas.
Nosotros hacemos herramientas para esta clase de personas.

Y mientras que algunos los ven como locos,

nosotros los vemos como genios.

Porque los que están tan locos como para creer que puedencambiar el mundo,

son quienes lo hacen.

¿Cuánto permiso te das para tu locura?

¿Cómo te cae que otros no puedan ver lo que tú ves?

¿Qué espacio le das a tus nuevas ideas,

a tus ocurrencias?
¿De qué manera pueden cambiar las cosas si no es arriesgando algo, construyendo algo nuevo, viendo donde otros no ven, aprovechando posibilidades?

¿En qué grupo eliges estar?

(para Celestita, Vale, y todos aquellos a quienes alguna vez les fallé)

Ya jueves, que ciclo la semana no?

El lunes tuve lenguaje, vuelvo a repetir, que lindo es estar a tiro en la clase, uno participa, crece, va contento, un rato antes de entrar a clase, me colé en un aula con piano, a practicar el peso en los dedos, la fuerza que debe veir desde los hombros el codo y el antibrazo, no en los dedos como solía pensar.

Se me cruzó que tal ves si huviera sabido eso antes alla por el 2005 cuando decidí entrar a aprender piano, las cosas huvieran sido diferentes.

Pero de seguro seria una más...

El martes del terror llegó una vez más, en la clase de canto pasé Almes se nono poss' io, que si bien es una canción dificil, puedo notar un leve cambio clase tras clase, siento que empiezo a asimilar un poco más la tecnica, y ya no voy al tun tun con las arias.

En piano, pude comprobar que los 10 minutos de practica con el peso de un piano habia dado frutos, no así en las lecciones que me tocaron en suerte, las faciles no las estudié, y las dificiles no me las tomó

de todos modos pude mostrarle que las sabia y me dijo que lo que tengo no es falta de talento sino falta de estudio, sus palabras fueron interezantes, y me dieron un poco seguridad y tranquilidad, algo que venia perdiendo hace rato.

Hizo incapié en que debia conciderar encontrar otro trabajo, uno que me permitiera dedicarme un poco mas a la carrera, y a cultivar el artista que ansio tanto ser.

En la clase de repertorio, tambien tuve un lavado de cabeza, que culminó mi decision de cambio.

Sr D me dijo que yo podia hacer una buena carrera de esto, que conciderara seriamente hacerme el tiempo para crecer, que tenia un instrumento maravilloso, ampliamente apto, para tener exito en el lirico(llanto interior obviamente)

Me dió una nueva perspectiva de la proyeccion de mi voz, algo mas simple de lo que yo venia elaborando, y creo que ahora encontré un nuevo camino, al famoso agujerito del que hablaba Carusso, era Carusso?

en fin, fué muy productivo este martes, siempre lo son, pero me cuesta tanto enfrentarme con el "estudié poco"

Cual es la situacion?? estudiar suficiente... a ver como le hacemos, para que pueda ser una eficiente empleada, un eficiente estudiante y artista una eficiente ama de casa, esposa, amiga hermana e hija...y sobre todo...Diana.

martes

Decididamente me apronté a decidir, cómo tomaria este dia, decidí que lo tomaria lo mejor posible.
Lo poco estudiado he de interpretarlo con actitud, obvio que depende de mi control mental
pero ultimamente no me ha sido posible manipularlo libremente.

Fria esta mañana eh, y ya empiezo a sentir el ventilete de la estacion de Banfiel a las diez de la noche cuando salga, pero ese frio me dirá que otro martes se escapa, y saslí victoriosa...o viva por lo menos
Con las fechas encima, me siento algo saturadita, pero vale la pena intentar y ponerle el pecho, algo saldrá
ya he estado aquí no?

Las clases de lenguaje van bien, tratando de asimilar lo aprendido y aplicarlo, pero cuesta eh...
me llegó un mensaje
mmmm. momento...

Era patricia, mi mejor amiga de la primaria, anoche me la encontré en el colectivo, esta visto que la gente del pasado vuelve estos dias,
con Patricia compartiamos el fanatismo por los Backstreet Boys, fanatismo algo aplacado cuando conocí a su primo.
Un gringo Misioneros que el verano del 98 se hizo una vacacion por los pagos lanusences, y me volvió loca por unos cuantos añitos, que loco...que de amorios que tuve no? obvio no correspondido jajaja! pero era más loco lo que uno sentia cuando no se sabia que pasaba del otro lado.

Entre como cada tarde a mirar fotitos tuyas, esta vez elegí Cordoba 2008, muy bellas imagines que magicamente me trasportan a lugares preciosos, llenos de paz, aire nuevo verdes de a miles de mil texturas, tonos y olores, pude oler el aroma a fruta, a mermelada a la mañanaita bajo algun arbol, un sorbo de mate, unas risas y cosquillas, y me sentí en la cima del mundo y el viento me acaricio el pelo...todo eso contemplando tus fotitos, acá sentadita donde siempre entre cuatro paredes un monitor y un teclado, algo de sol entrando por el ventanal...y la realidad del arte anudadito.

Ahora voy por las cronicas de esas imagines, eh de descubrir en tus palabras y tu voz que seguro me contará bajito, lo que fuiste vos allá, y cómo el viento despeina de piel a piel, en vivo y en directo el corazon de una bohemia, la bohemia que me gustaria ser...

y no me dejaron terminar de leerte...

Lunes feriado 15 de junio 2009

Estaba tratando de estudiar el maldito aleluya, cada vez veo más lejano poder hacerlo, ya no me gusta y no me llama la atención, al parecer todo lo que se me torna difícil término desechándolo…
El sábado por la mañana, se dio el inminente encuentro, ese con el que venia soñando desde que supe que me mudaría a dos cuadras de su casa.
Si mi amor de secundaria, mi amigo, al que tenia tan cerca, con el que compartí los mejores momentos de eso que llame el tiempo inolvidable. La secundaria
El señor CD.
Obviamente me encontró en mi peor estado, ese que tanto temía tener en aquel inminente encuentro.
Cero maquillaje despeinada total, en joggin zapatillas y el puto polar violeta que usé toda la secundaria, según mi madre seguro me reconoció por ese buso viejo, y si.
Yo creo no a verlo visto, fue cuestión de segundos, no se como fue, solo vi en un flash su cara, sus ojos, y luego su vos - Como andas nena?
En ese instante mi corazón empezó a latir en un presto assai.
Me abrazó así como siempre como cada mañana durante todo aquel primero y segundo cuarta.
Esos abrazos y beso suaves esponjosos, lindos, pero solo que no me ataba a ellos aquel amor que solía profesarle. Y fue lindo disfrutar de eso asi con mi cabeza de hoy,pero seguía pesándome mi apariencia.
Quería contarle mil cosas, quería que me cuente, recordar un rato todos aquellos dias, de cantos en hora libre de peleas y reconciliaciones bobas, niñas, adolescentes, frescas, reales. Aquellos recreos entre alfajores, chupetines y besos tímidos, esperanzas dulces, mariposas en la panza, claro está que no le hablaría de mis mariposas, pero recordar aquellos tiempos hubiera sido lindo.
Ya no veía en él al amor de mi vida, de mi adolescencia, como decía L que yo era para él. Lo que me lleva a preguntarme, le pasarían a L todas las cosas que a mi me pasaban con CD? Pensaría en mi todo el tiempo? Me traería a cada conversación, escribiría de mi en ss cuadernos?, sentía mariposas en el estomago al estar cerca de mi?.
CD me contó que tiene una nena, y que esta separado de la madre de la pequeña, nunca le duro un amor pensé y dije en voz alta.

Y toda la tarde me quedé rememorando en silencio aquel tiempo anecdotas, algun llanto, miles de risas.